Enable your extension via Settings, then under Safari and finally Extensions.
Verify that you allow permissions to access tab from the extension.
Access your extension settings from within Safari settings. After, check your extension has permissions to access the tab.
Email support@mapswitch.app